網友介紹

不是什麼決定都攸關生死：
寧可做決定，踏前一步，
也不要優柔寡斷，滯步不前。




★Janet＆George相偕橫跨南北美與南極大陸、長達五十餘日的愛之旅程紀實，看見彼此的過去，亦看見未來！

我在旅行的時候總是喜愛找人攀談、尋找新鮮的事物、總是想要冒險、總是想要走在蹊徑上，對我來說這才是旅行真正有趣的事情！我不斷尋找機會挑戰，也不斷地想嘗試新的事物。—Janet

我旅行的時候，喜歡看書，喜歡待在飯店裡；我也喜歡比較舒適甚至有點奢華的事物。大致上而言，旅行的時候我喜歡舒適勝過花力氣探索、發掘，喜歡安全的地方……我並不介意偶爾走出去看看，但不需要這麼做的時候，不會特別去追求「探索」這件事。—George

生活突然間有了安定感；「尋找真命天子／天女」的選項既然打勾了，就可以去追尋其他人生目標了，而且，不再是一個人。

初識時候的Janet與George都還在摸索人生方向—放棄醫生、律師之路，轉往不相關的跑道，相對會承受來自父母的壓力；除此之外，當時這麼年輕，彼此尚未有戀愛的準備。George曾說，如果當初就開始交往，他們不會懂得欣賞自己已經擁有的，或者還看不清楚生命將走到何方；沒有生命經驗的堆積，就不會有現在的成熟與智慧，迎接對方的到來。

五十多天緊湊而密集的旅行兼工作，史詩般橫跨三大洲，從Janet的家鄉美國德州、學習生涯的南美阿根廷，直至夢想之境—南極大陸，Janet引領George走過自己的記憶，前往未來；既是相偕的冒險人生，更是綿長細膩的感情生活，過往的遠距離戀愛從未讓兩人害怕惶恐，一起生活與工作近兩個月，才是全新經驗。

此趟旅行是彼此關係的隱喻，面對陌生的前方，無論出自無知或勇氣，兩人頭也不回地攜手邁進，一路相互體驗、扶持，更加確信組成家庭的信念。如同義無反顧地投身婚姻，旅程最後，他們結婚了，雖然不能估量永遠，無論如何都希望未來的圖像裡，擁有彼此。

譯者介紹

A.兩個人的旅程
B.夢想的進化論
C.看見彼此的記憶
D.並肩
E.給自己的祝福
F.兩個人一起的冒險
G.相信愛情
H.下一個遠方

【兩個人一起的冒險】





旅行傾向完全相反的兩個人，決定要去南極結婚？！




這幾年因為工作，我真正一個人旅行的機會並不多，主要都是跟拍攝團隊一起工作，我很喜歡團隊一起工作的感覺。這次George 來一起工作，則是這幾年以來我們兩個在一起相處最長的時間吧！




關於旅行，我跟George 的偏好和傾向都是相反的兩極我對任何冒險一向來者不拒，他則是對任何有一點點危險氣息的事情，或者是聞到一點點挑戰的味道，都會在心中嘀嘀咕咕；但是這次的51 天、史詩式、橫跨三大洲的結婚大冒險之旅，居然是出自他一句玩笑話。




當時我的爸爸媽媽正在研究去南極的郵輪旅行，他們跟朋友一起報名了旅行團，他們問我要不要去，並且把行程表寄給我。我一看到團費跟行程，馬上一通電話叫他們取消報名，我們自己來—原來旅行團的行程實在太貴，也實在很少真正著墨南極。於是當我回神過來的時候，發現??我的房間牆壁上早已貼滿了不同郵輪公司的資訊。




我問George 要不要一起來，心中覺得應該會被否決吧哈哈。我接著又問他，既然你受到邀請了，那不如邀請你父母一起來，反正雙方父母沒見過面，乾脆藉這個機會見面。George 開玩笑地回答﹕「既然雙方父母都會到場，既然我們見面的機會那麼少，那乾脆在南極結婚也不錯。」他當然、沒有料到、我當真了。當然，他事後一定心想，早該知道Janet 會當真，而且會付諸行動；他早該知道，只要在我腦袋裡種下去南極的種子，它就會一直長大、一直長大，直到開花結果的時刻來臨！





個性互補的溝通藝術




我跟George 就是標準的互補性格，或者根本就是相反的個性。他不喜歡意外、不喜歡危險、不喜歡驚喜，驚喜對他而言，應該是驚大過喜吧！我還記得有一次我要給他一個驚喜，但不幸地我向他弟弟透露，而他的弟弟深知哥哥不喜歡驚喜，事先通報，於是消息走漏，我們吵了一架哈哈！




我們是如此不同，他很謹慎，我偏偏經常不聽勸。剛開始談戀愛的時候，我們會有很多很多的爭吵（說是爭吵，其實也只是兩個人你一言我一語），他說什麼，最後我就會做相反的事，我提議什麼活動，他要考慮很久，在這過程中大大小小的角力，諸如此類。當然我們也很樂在其中，這是了解彼此也了解自己的過程。




在這過程當中，我們竟然都慢慢地互相搭配得很好了！他懂得要用什麼樣的話術，讓我一步步落入他的「圈套」，就好像從小到大，爸媽用各種方式引誘我們吃下不好吃的青菜那樣的方式哈哈！而我居然也讓他踏上了長達五十一天、充滿驚奇與新發現的旅程。



兩個人各自的旅程，也是一起的旅程




我一直覺得自己就算是一個人旅行，也不是一個人旅行。旅途出發前，我會跟朋友討論；旅途中，我時時向家人、朋友報告見聞，也總是會得到大家熱烈的回應；遇到困難的時候，異地總是有一些陌生人，對我伸出援手，我不是一個人，而他們往往也變成朋友。




旅行如此，人生也如此。雖然我一直是很獨立的人，但我常常覺得每個人都很不同，在一起的時候，總是能夠發生不一樣的事情，因為很多事情你想得到的我不一定能想到，這個時候，就會覺得跟別人在一起很好。不一定是同一個人，有些事我會跟媽媽商量，有些事我只想跟姐姐講，而有的時候又是朋友、同事?人永遠不是自己一個人，身邊一定會有別的人，只是來來去去罷了。




現在生命裡有了George，我大部份的事情...